El Dashboard es la pantalla principal del CRM. Muestra un resumen visual de tus métricas de ventas, leads y actividades.
Widgets disponibles
Funnel de ventas: visualización del pipeline en formato embudo
Tasa de conversión: porcentaje de conversión entre etapas
Leads por fuente: distribucion de leads según su origen
Actividades completadas: actividades completadas por tipo
Histórico de ventas: ventas cerradas por periodo
Personalizar widgets
Podes personalizar tu dashboard agregando, quitando y reordenando widgets.
1Hace clic en "Editar Dashboard" en la parte superior
2Usa "Agregar Widget" para agregar nuevos widgets desde el catalogo
3Arrastra los widgets para reordenarlos o hace clic en X para quitarlos
Los cambios se guardan automáticamente al hacer clic en "Guardar Dashboard".
Filtrar por periodo
Podes filtrar los datos del dashboard por diferentes periodos de tiempo.
1Busca el selector de periodo en la parte superior del dashboard
2Selecciona un periodo predefinido (hoy, esta semana, este mes, etc.)
3O usa "Personalizado" para elegir fechas especificas
4Todos los widgets se actualizaran con los datos del periodo seleccionado
Leads
Captura, gestión y conversión de leads
Que son los Leads
Un lead es un prospecto que ha mostrado interes en tu producto o servicio. Es el primer paso en el ciclo de ventas.
Información de un lead
Nombre y apellido del prospecto
Email y teléfono de contacto
Empresa a la que pertenece
Fuente de origen (como llego al CRM)
Estado actual (Nuevo, Contactado, Calificado, etc.)
Crear un Lead
Existen varias formas de crear leads en el CRM.
Creación manual
1Ve a la seccion Leads en el menu lateral
2Hace clic en "Nuevo Lead"
3Completa los datos del formulario (nombre, email, empresa, etc.)
4Hace clic en "Crear Lead"
Otras formas de crear leads
1Formularios web embebidos en tu sitio
2Inbox scanner (desde emails entrantes)
3Importación masiva por CSV
Si el email ya existe como contacto, el sistema te avisara para evitar duplicados.
Filtrar y buscar Leads
Usa los filtros para encontrar leads rápidamente.
Búsqueda rápida
1Usa la barra de búsqueda en la parte superior de la tabla
2Busca por nombre, email o empresa
3Los resultados se filtran en tiempo real
Filtros avanzados
1Filtra por estado (Nuevo, Contactado, Calificado, etc.)
2Filtra por fuente de origen
3Filtra por responsable asignado
4Filtra por rango de fechas
Ordenamiento
1Hace clic en el encabezado de cualquier columna para ordenar
2Un clic ordena ascendente, otro clic descendente
3Podes combinar orden con filtros
Convertir un Lead
Cuando un lead esta calificado, podes convertirlo en contacto y oportunidad.
1Abre el detalle del lead
2Hace clic en "Convertir Lead"
3Se creará automáticamente un contacto y una oportunidad
4El lead quedará marcado como "Convertido"
La conversión vincula automáticamente el contacto, la empresa y la oportunidad.
Una vez convertido, no se puede revertir. Asegurate de que el lead este calificado antes de convertir.
Editar y eliminar Leads
Edición individual
1Hace clic en el nombre del lead para ver su detalle
2Hace clic en "Editar" o en el icono de lapiz
3Modifica los campos que necesites
4Hace clic en "Guardar"
5También podes cambiar el estado directamente desde el detalle
Eliminación
1Selecciona uno o más leads con los checkboxes
2Usa la barra de acciones masivas que aparece
3Confirma la eliminación
La eliminación es permanente y no se puede deshacer.
Fuentes de Leads
Las fuentes de leads te permiten rastrear de donde provienen tus prospectos.
Fuentes disponibles
Sitio web, formulario de contacto
Referidos de clientes existentes
Redes sociales (LinkedIn, etc.)
Eventos y ferias comerciales
Podes personalizar las fuentes de leads desde Configuración > Origenes de Leads.
Contactos
Gestión de contactos y empresas
Que son los Contactos
Los contactos son personas con las que tu equipo mantiene relación comercial. A diferencia de los leads, los contactos ya fueron calificados.
Datos de un contacto
Nombre, email, teléfono, cargo
Empresa asociada, notas, historial de interacciones
Crear un Contacto
1Ve a Contactos en el menu lateral
2Hace clic en "Nuevo Contacto"
3Completa nombre, email (debe ser unico), teléfono y empresa
4Opcionalmente asigna tags para clasificar
5Hace clic en "Crear"
Si el email ya existe, el sistema te avisara para evitar duplicados.
Buscar Contactos
1Usa la barra de búsqueda para filtrar por nombre o email
2Usa los filtros avanzados para buscar por empresa, tag o fecha
3También podes usar la búsqueda global (Cmd+K) para encontrar contactos rápidamente
Importar Contactos
Podes importar contactos masivamente desde un archivo CSV.
1Ve a Contactos y hace clic en "Importar"
2Selecciona o arrastra tu archivo CSV
3Mapea las columnas del CSV a los campos del CRM
4Revisa la vista previa de los datos
5Confirma la importación
6Los contactos con email duplicado se omitiran automáticamente
Descarga el archivo de ejemplo para ver el formato esperado.
Exportar Contactos
1Ve a la lista de contactos
2Opcionalmente aplica filtros para exportar solo un subconjunto
3Hace clic en "Exportar CSV" para descargar el archivo
Detalle de un Contacto
La pagina de detalle muestra toda la información del contacto y su historial.
1Información personal: nombre, email, teléfono, cargo, empresa
2Oportunidades asociadas al contacto
3Historial de actividades e interacciones
Empresas
Gestión de empresas y cuentas
Que son las Empresas
Las empresas representan las cuentas o organizaciones con las que trabajas. Cada empresa puede tener múltiples contactos y oportunidades asociadas.
Crear una Empresa
1Ve a Empresas en el menu lateral
2Hace clic en "Nueva Empresa"
3Completa nombre, sitio web, teléfono, dirección
4Opcionalmente agrega industria y cantidad de empleados
5Hace clic en "Crear"
Buscar Empresas
1Usa la barra de búsqueda para filtrar por nombre
2Usa los filtros para buscar por industria o fecha de creación
3Hace clic en una empresa para ver su detalle
Importar Empresas
1Ve a Configuración > Smart Import
2Selecciona o arrastra tu archivo CSV
3Mapea las columnas del CSV a los campos de empresa
4Revisa la vista previa
5Confirma la importación
Las empresas con nombre duplicado se vinculan automáticamente en vez de crear duplicados.
Detalle de una Empresa
La pagina de detalle muestra la información de la empresa y todas sus relaciones.
1Contactos asociados a la empresa
2Oportunidades abiertas y cerradas
Pipeline
Vista Kanban y gestión del pipeline de ventas
Que es el Pipeline
El pipeline es una vista visual tipo Kanban que muestra tus oportunidades organizadas por etapas de venta.
Etapas del pipeline
Cada columna representa una etapa del proceso de venta
Las etapas se pueden personalizar desde Configuración > Pipeline
Cada etapa tiene una probabilidad de cierre asociada
Las oportunidades se mueven entre etapas arrastrando y soltando
Las etapas marcadas como "Ganado" o "Perdido" cierran la oportunidad
El valor ponderado se calcula según la probabilidad de cada etapa
Podes ver el valor total y ponderado en la parte superior
Mover oportunidades
Arrastra y suelta las tarjetas para mover oportunidades entre etapas.
1Hace clic y mantene presionada una tarjeta de oportunidad
2Arrastrala a la nueva etapa
3Suelta la tarjeta para confirmar el movimiento
4El historial de movimientos queda registrado automáticamente
Al mover a una etapa de "Ganado" o "Perdido", se te pedira confirmación y datos adicionales.
Crear oportunidad desde el Pipeline
1Hace clic en "+" en cualquier columna del pipeline
2Completa el título, valor y contacto de la oportunidad
3La oportunidad se creará en la etapa seleccionada
4También podes crear oportunidades desde la seccion Oportunidades
Información en las tarjetas
Cada tarjeta del pipeline muestra información resumida de la oportunidad.
Título de la oportunidad
Valor monetario
Contacto asociado
Empresa asociada
Días en la etapa actual
Hace clic en una tarjeta para ver el detalle completo de la oportunidad.
Oportunidades
Gestión de oportunidades de venta
Que son las Oportunidades
Una oportunidad representa un negocio potencial. Es una venta en proceso que avanza por las etapas del pipeline.
Datos de una oportunidad
Título descriptivo del negocio
Valor monetario estimado
Moneda (soporte multi-moneda)
Etapa actual en el pipeline
Contacto y empresa asociados
Fecha esperada de cierre
Responsable asignado
Crear una Oportunidad
1Ve a Oportunidades en el menu lateral
2Hace clic en "Nueva Oportunidad"
3Completa título, valor, moneda y fecha esperada de cierre
4Selecciona el contacto (o crea uno nuevo inline)
5Selecciona la etapa inicial del pipeline
6Hace clic en "Crear"
Si seleccionas un contacto que tiene empresa, esta se vincula automáticamente.
Filtrar Oportunidades
1Usa los filtros de la tabla para buscar por etapa, responsable o valor
2También podes ver las oportunidades en formato Kanban desde el Pipeline
Editar una Oportunidad
1Hace clic en la oportunidad para ver su detalle
2Hace clic en "Editar" para modificar los datos
3Cambia la etapa para mover la oportunidad en el pipeline
4Guarda los cambios
Cerrar una Oportunidad
Una oportunidad se cierra cuando se gana o se pierde el negocio.
Marcar como ganada
1Mueve la oportunidad a la etapa marcada como "Ganado"
2El sistema registrara la fecha de cierre y actualizara las métricas
Marcar como perdida
1Mueve la oportunidad a la etapa marcada como "Perdido"
2Se te pedira seleccionar un motivo de perdida
Actividades
Tareas, llamadas, reuniones y seguimiento
Que son las Actividades
Las actividades son acciones que tu equipo realiza para avanzar las oportunidades: llamadas, reuniones, tareas y emails.
Tipos de actividad
Tarea: una acción pendiente por realizar
Llamada: registro de llamadas telefonicas
Reunion: reuniones presenciales o virtuales
Email: seguimiento por correo electronico
Nota: anotaciones internas sobre un contacto u oportunidad
Prioridades
Baja: puede esperar
Media: prioridad normal
Alta: requiere atencion inmediata
Crear una Actividad
1Ve a Actividades en el menu lateral
2Hace clic en "Nueva Actividad"
3Selecciona el tipo de actividad
4Completa el título y descripción
5Selecciona fecha y hora
6Elige la prioridad
7Vincula un contacto y/o oportunidad (opcional)
8Hace clic en "Crear Actividad"
Filtrar Actividades
Podes filtrar actividades por diferentes criterios.
Por estado: Todas, Pendientes, Hoy, Vencidas, Completadas
Por tipo: Llamada, Email, Reunion, Tarea, Nota
Por responsable asignado
Por contacto asociado
Por rango de fechas
Usa la vista de calendario para ver las actividades en formato mensual, semanal o diario.
Completar una Actividad
1Hace clic en el checkbox junto a la actividad
2La actividad se marcara como completada
3Podes reabrir una actividad completada haciendo clic nuevamente
Desde el detalle
También podes completar una actividad desde su vista de detalle.
1Abre el detalle de la actividad
2Hace clic en "Completar"
3La actividad se marca como completada con la fecha actual
Las actividades completadas siguen visibles en la seccion "Completadas".
Editar una Actividad
Podes modificar cualquier actividad después de crearla.
1Hace clic en la actividad para abrir el detalle
2Hace clic en el icono de edición
3Modifica título, descripción, fecha, prioridad o vinculaciones
4Guarda los cambios
5Los cambios se reflejan inmediatamente en todas las vistas
También podes cambiar la fecha arrastrando la actividad en la vista de calendario.
Calendario
Vista de calendario y sincronización
Vista de Calendario
El calendario te muestra todas tus actividades programadas en un formato visual.
Vistas disponibles
Vista mensual: panorama general del mes
Vista semanal: detalle por día de la semana
Vista diaria: todas las actividades del día
Navegar el Calendario
1Usa las flechas para avanzar o retroceder entre periodos
2Hace clic en "Hoy" para volver a la fecha actual
3Cambia entre vista Mes, Semana y Día con los botones superiores
Crear actividades desde el Calendario
1Hace clic en un día o franja horaria vacia
2Se abrira el formulario de nueva actividad con la fecha preseleccionada
3Completa los datos de la actividad
4La actividad aparecerá inmediatamente en el calendario
Mover actividades en el Calendario
1Arrastra una actividad a otro día u horario
2La fecha se actualizara automáticamente
3Los cambios se guardan inmediatamente
Reportes
Análisis de ventas, leads y actividades
Reportes disponibles
El CRM incluye varios reportes predefinidos para analizar el rendimiento de tu equipo.
Tipos de reporte
Ventas: oportunidades ganadas, ingresos y ticket promedio
Leads: análisis por fuente, estado y conversión
Pipeline: estado actual y tasas de conversión entre etapas
Actividades: actividades realizadas por tipo y usuario
Forecast: proyección de ventas y seguimiento de metas
Builder: crea reportes personalizados con las métricas que necesites
Filtrar reportes
1Selecciona el periodo de tiempo en el filtro superior
2Opcionalmente filtra por vendedor o equipo
3Los datos se actualizan automáticamente al cambiar los filtros
Interpretar los datos
Métricas de ventas
Total vendido: suma de oportunidades ganadas en el periodo
Ticket promedio: valor promedio por venta
Tasa de cierre: oportunidades ganadas vs total
Ranking de vendedores: rendimiento por usuario
Métricas de pipeline
Valor total: suma de oportunidades activas
Valor ponderado: ajustado por probabilidad de cierre
Días promedio: tiempo promedio en el pipeline
Campañas de Email
Envío masivo de emails y seguimiento
Que son las Campañas
Las campañas te permiten enviar emails masivos a listas de contactos usando plantillas personalizadas.
Componentes de una campaña
Plantilla de email con variables personalizables
Lista de destinatarios (contactos seleccionados)
Cuenta de email conectada para el envío
Métricas de seguimiento (enviados, abiertos, clicks)
Programación de envío
Necesitas tener una cuenta de email conectada (Gmail u Outlook) para enviar campañas.
Crear una campaña
Una campaña es un primer email a una lista de contactos más los seguimientos que salen solos si no contestan. Se arma en tres partes: los pasos (qué se manda), la audiencia (a quién) y el envío (desde dónde, cuándo y cómo te enterás de las respuestas).
1Andá a Campañas y tocá "Nueva campaña".
2Poné un nombre. Si querés, elegí una base: una secuencia copia todos sus pasos y un template deja armado un único paso.
3Tocá "Crear campaña". Se abre el editor con tres pestañas: Pasos, Audiencia y Envío.
4Completá cada pestaña y tocá "Guardar".
5Cuando esté lista, tocá "Lanzar".
Las tres pestañas del editor
Pasos: hasta 6 emails. Cada uno lo puede redactar la IA, salir de un template o escribirlo vos. Sólo el primero lleva asunto; los demás responden en la misma conversación.
Audiencia: agregá contactos uno por uno o por tag. En Reglas decidís si incluir clientes y descartados, y si reemplazar el seguimiento de quien ya está en otro.
Envío: las casillas desde las que sale, el idioma y el tono de la IA, el horario permitido y por dónde querés enterarte cuando alguien responde.
Mientras la campaña está en borrador podés cambiar todo. Una vez lanzada, los pasos ya no se pueden editar.
Antes de lanzar, la pestaña Audiencia te muestra cuántos contactos van a recibir la campaña y cuántos se omiten, con el motivo de cada uno.
Agregar destinatarios
Podes agregar destinatarios de varias formas.
Agregar individualmente
1Ve a la pestaña de destinatarios de la campaña
2Busca contactos por nombre o email
3Selecciona los contactos que quieras agregar
4También podes agregar desde los filtros de contactos
5Confirma la selección
Agregar masivamente
Usa los filtros de contactos para seleccionar grupos y agregarlos a la campaña de una vez.
Los contactos que se hayan dado de baja (unsubscribe) se excluyen automáticamente.
Plantillas de email
Las plantillas definen el contenido del email que se enviará en la campaña.
Crear una plantilla
1Ve a Configuración > Plantillas de Email
2Hace clic en "Nueva Plantilla"
3Define el nombre y asunto del email
4Escribe el contenido usando el editor
5Usa variables como {{firstName}} para personalizar
6Guarda la plantilla
Las plantillas se pueden reutilizar en múltiples campañas.
Variables en templates
Las variables te permiten personalizar cada email con datos del destinatario.
Variables disponibles
{{firstName}} - Nombre del contacto
{{lastName}} - Apellido del contacto
{{email}} - Email del contacto
{{company}} - Empresa del contacto
Ejemplo de uso
Escribi "Hola {{firstName}}, te contactamos desde {{company}}" y cada email se personalizara automáticamente.
Las variables se reemplazan al momento del envío. Si un campo esta vacio, la variable se muestra en blanco.
Lanzar una campaña
Al lanzar, cada contacto de la audiencia queda en seguimiento y empieza a recibir los pasos. Antes de confirmar, el diálogo te muestra cuántos se enrolan, cuántos se omiten y por qué.
Qué pasa al lanzar
1Tocá "Lanzar" en el editor y revisá el resumen.
2Confirmá con "Lanzar".
3El primer email sale en tandas espaciadas: de a uno, con al menos un minuto entre emails y hasta 50 por día por casilla (una casilla nueva arranca en 20 y sube de a 5 por día con envíos; un administrador puede cambiar el tope de cada casilla de envío), siempre dentro del horario que configuraste. Con varias casillas, la audiencia se reparte entre ellas.
4Los pasos siguientes salen solos, según la demora de cada uno, como respuesta en la misma conversación.
Si algo falla
Si un envío falla, se reintenta a la hora. Al tercer intento fallido se frena el seguimiento de ese contacto y te avisamos una sola vez. Si lo que pasó es que se desconectó la casilla, el seguimiento no falla: espera a que la reconecten (mirá «Casillas de envío»).
Si no se puede confirmar que un email haya salido, no se vuelve a mandar: el seguimiento se frena y te avisamos para que revises tu casilla.
Si el lanzamiento se cortó a mitad de camino, el botón "Reintentar lanzamiento" enrola a los que faltaron, sin duplicar a nadie.
La campaña pasa a completada sola cuando ya nadie tiene pasos por recibir.
Una vez lanzada, los pasos no se pueden editar. Para frenar todo, usá "Detener campaña".
Casillas de envío
Las casillas de envío son de la organización: las conecta un administrador en Configuración → Outreach → Casillas de envío y cualquier campaña puede salir desde ellas. Son distintas de tu casilla personal (la de Configuración → Integraciones), que sigue mandando tus emails uno a uno y tus seguimientos manuales.
Elegir desde dónde sale una campaña
En la pestaña Envío de la campaña elegís las casillas: las de envío conectadas y tu casilla personal. Al lanzar, la audiencia se reparte según el tope de cada una y el diálogo Lanzar dice desde cuántas casillas sale y cuántos días tarda el primer email. Cada contacto se queda en la casilla de su primer email, así sus seguimientos responden en el mismo hilo. Sin ninguna casilla elegida, la campaña no se lanza.
Conectar una casilla
1Andá a Configuración → Outreach → Casillas de envío y tocá «Conectar casilla».
2Elegí Google (Gmail o Google Workspace) o Microsoft (Outlook o Microsoft 365) y entrá con la cuenta de la casilla.
3Aceptá todos los permisos: sólo pide mandar emails y leer las respuestas, no toca calendario ni contactos. Si falta alguno, la casilla no se conecta.
4Si querés, poné un nombre del remitente: es el nombre del «De:» y de la firma de todo lo que sale por esa casilla. Vacío, se usa el de quien lanza la campaña.
Si Google rechaza el acceso, puede ser que la cuenta todavía no esté habilitada para la app de tu empresa: pedile al administrador de Zeph que la habilite y probá de nuevo.
Tope diario y calentamiento
Cada casilla manda hasta 50 emails de campaña por día (en la zona horaria de la organización), con alrededor de un minuto y medio entre uno y otro. Una casilla nueva arranca en 20 por día y sube 5 por cada día con envíos hasta llegar a su tope: así los proveedores no la confunden con spam. La tarjeta muestra «Hoy salieron N de M» y en qué día del calentamiento está.
Un administrador puede cambiar el tope de cada casilla de envío (de 1 a 500 por día) y apagar el calentamiento si la casilla ya venía mandando. El cambio rige desde el próximo envío. Si la misma dirección está conectada dos veces (por ejemplo, como tu casilla personal y como casilla de envío), lo que mandan las dos se cuenta junto.
DNS del dominio
Para que los emails no terminen en spam, el dominio de la casilla necesita tres registros en su DNS: SPF (qué servidores pueden mandar con tu dominio), DKIM (una firma en cada email) y DMARC (qué hacer con un email que no pasa los otros dos). «Verificar DNS» muestra si cada uno existe, y la guía dice dónde se carga y el valor típico de Google o de Microsoft.
El chequeo sólo confirma que cada registro existe, no que su contenido sea el correcto: eso lo revisa quien administra el dominio. Una casilla de gmail.com o de outlook.com no necesita registros.
Cuando una casilla se cae o vence
Mientras la app de Google de tu empresa esté en modo de prueba, Google pide volver a autorizar cada casilla cada 7 días. La tarjeta muestra «Vence en N días» y dos días antes les avisamos a los administradores. Reconectala antes, con la misma cuenta: otra dirección no sirve.
Si una casilla se desconecta, sus seguimientos quedan en espera con el mismo borrador: no se pierden, no cuentan como intento fallido y nunca salen desde otra casilla. Les avisamos a los administradores al caer y otra vez a los 3 días.
Al reconectarla (o con «Reintentar», si el proveedor no respondía un rato), los seguimientos en espera salen en la próxima pasada. Si a los 14 días sigue caída, se cancelan y avisamos cuántos.
Una casilla de Outlook necesita permiso para responder en el hilo. Si le falta, sus seguimientos esperan y te pedimos que la reconectes. Las casillas personales de Outlook conectadas antes de esta versión tienen que reconectarse una vez desde Configuración → Integraciones.
Quitar una casilla
En el menú de la tarjeta, «Quitar casilla». Antes de confirmar ves cuántos seguimientos en curso se cancelan y cuántos emails enviados quedan en el historial. Si nunca mandó nada, se borra; si tiene historial, sale de las campañas que la usan, se cancelan sus seguimientos en curso y durante 14 días seguimos viendo las respuestas a lo que ya salió.
Quitar una casilla no se puede deshacer. Después podés volver a conectar la misma dirección, pero los seguimientos cancelados no se retoman.
Avisos de respuesta por defecto
Cada campaña elige en su pestaña Envío por dónde te avisamos cuando alguien responde. En Configuración → Outreach → Avisos de respuesta, un administrador define con qué avisos nace cada campaña nueva.
En el CRM (la campanita): siempre activo.
Por email o por Telegram: a quien creó la campaña (por Telegram, si lo tiene vinculado).
En Slack o en Microsoft Teams: al canal que la empresa configuró en Configuración → Integraciones.
Cambiar los avisos por defecto no toca las campañas que ya existen: cada una se cambia en su pestaña Envío.
Estados de una Campaña
Las campañas pasan por diferentes estados durante su ciclo de vida.
Borrador
La campaña esta en preparacion. Podes editarla libremente.
Programada
La campaña esta programada para enviarse en una fecha futura.
Enviando
Los emails se están enviando. Este proceso puede tardar según la cantidad de destinatarios.
Enviada
Todos los emails fueron enviados exitosamente.
Error
Hubo un error durante el envío. Revisa el detalle para más información.
Métricas de una campaña
Arriba del detalle de una campaña lanzada ves su avance: en qué paso va, cuándo sale el próximo envío y cuántos abrieron, respondieron y rebotaron.
Pestaña Rendimiento
Por paso: cuántos emails salieron en cada paso, cuántos se abrieron y cuántos consiguieron respuesta. Sirve para ver qué paso funciona.
Dónde está cada uno: cuántos contactos siguen en curso, esperan aprobación, respondieron, terminaron sin responder, se cancelaron, fallaron o se omitieron al lanzar.
Pestaña Destinatarios
La lista completa con el estado del seguimiento de cada contacto. Podés buscar, filtrar por estado, paso o apertura, cancelar el seguimiento de varios a la vez y exportar a CSV.
La métrica que importa es Respondieron: abrir un email no significa interés, contestarlo sí. Las aperturas se miden sólo en el primer paso.
Pasos y seguimiento
Los pasos de una campaña son la conversación completa: el primer email y los seguimientos que salen si la persona no contesta. Todos van en el mismo hilo, así quien los recibe ve una sola conversación.
De dónde sale cada paso
IA: redacta un email distinto para cada contacto, con sus datos y lo que ya se le escribió. Vos le das las indicaciones.
Template: sale de una plantilla de email, igual para todos, con las variables completadas.
Manual: lo escribís vos y sale tal cual, con las variables completadas.
Revisar lo que escribe la IA
Con "Revisar borradores de IA" activado (pestaña Envío), los pasos de IA no salen hasta que alguien los apruebe: quedan en la pestaña Por aprobar. Los pasos de Template y Manual salen directo, porque ya conocés su texto.
El seguimiento de un contacto se corta solo cuando responde, se da de baja o se convierte en cliente. No hace falta cancelarlo a mano.
Dónde está cada uno
En curso: todavía le faltan pasos por recibir.
Por aprobar: tiene un borrador de la IA esperando tu OK.
Respondió: se cortó porque contestó. Es el resultado que buscás.
Terminado: recibió todos los pasos y no contestó.
Falló: no se pudo enviar. El motivo aparece debajo.
Cancelado u omitido: lo cortaste vos, se detuvo la campaña o no se lo incluyó al lanzar (por ejemplo, porque ya estaba en otro seguimiento).
Aprobar los borradores de la IA
Si la campaña tiene "Revisar borradores de IA" activado, cada email que redacta la IA espera tu aprobación en la pestaña Por aprobar. Nada sale sin que lo apruebes.
1Abrí la campaña y entrá a la pestaña Por aprobar.
2Leé cada borrador. Podés editar el texto antes de mandarlo o tocar "Volver a redactar" para que la IA escriba otro.
3Tocá "Aprobar y enviar". El email sale como respuesta en la misma conversación.
4Si no querés escribirle más a esa persona, tocá "No escribirle más".
Aprobar todos de una vez
Con "Aprobar los N sin cambios" se envían todos los borradores tal como los escribió la IA, y ves el avance mientras salen. Si alguno no se puede enviar, queda en la lista con el motivo y el resto sigue.
Sólo quien creó la campaña o un administrador puede aprobar borradores, cancelar seguimientos o detener la campaña.
Con un perfil de compañía publicado, editar un borrador es cambiar sus bloques («Cambiar bloques»), y un borrador que no pasa el control de oferta queda en la lista con el motivo y no se puede aprobar. Mirá «Cómo se arma un email» en Perfil de compañía.
Cuando alguien responde
Responder es lo que dice si la campaña funcionó. Cuando un contacto contesta, su seguimiento se corta y el CRM le crea un lead (o usa el que ya tenía abierto), así sabés a quién llamar.
Qué pasa cuando alguien responde
Ese contacto no recibe más pasos, ni de esta campaña ni de ningún otro seguimiento en el que estuviera.
Se crea un lead con origen "Campaña outbound", asignado a quien creó la campaña. Si ya tenía un lead abierto, se usa ese.
La respuesta aparece en la pestaña Respondieron, con un fragmento del mensaje y botones para responder en la misma conversación, abrir el lead o crear una oportunidad.
Te llega un aviso por los canales que elegiste en la pestaña Envío.
Avisos
El aviso en el CRM (la campanita) llega siempre. Además podés recibirlo por email o por Telegram, y mandarlo al canal de Slack o de Microsoft Teams de tu empresa si están configurados en Configuración → Integraciones. Con qué avisos nace cada campaña lo define un administrador en Configuración → Outreach → Avisos de respuesta.
Respuestas tardías
Si alguien contesta hasta 14 días después de que terminó su seguimiento (o de que detuviste la campaña), la respuesta igual se cuenta y se crea su lead.
No cuentan como respuesta los rebotes, las respuestas automáticas ("estoy de vacaciones") ni los emails de casillas automáticas. Si una persona recibió varias campañas, su respuesta cuenta para una sola: la última que le llegó antes de contestar.
Detener una campaña
Detener frena de una vez todos los seguimientos que todavía tenían pasos por enviar, incluidos los borradores que esperaban aprobación. Sirve si la campaña salió con algo equivocado o ya no tiene sentido seguir.
1Abrí la campaña lanzada.
2Tocá "Detener campaña". El diálogo te dice cuántos seguimientos se cancelan.
3Confirmá con "Detener".
Qué se conserva
Lo que ya se envió no se toca.
Quienes ya respondieron siguen contando, con su lead.
Si alguien responde en los 14 días siguientes, la respuesta igual se cuenta y se crea su lead.
Detener no se puede deshacer. Si sólo querés frenar a algunos contactos, elegilos en la pestaña Destinatarios y usá "Cancelar su seguimiento".
Cuando no sabemos si un email salió
Si el proveedor de tu casilla no respondió al enviar un paso (un error de su servidor, un corte de red), no sabemos si el email salió. Para no mandarlo dos veces, no lo reintentamos: el seguimiento queda frenado con «No sabemos si este email salió».
1Buscá el email en Enviados de tu casilla.
2Si está, tocá «Ya salió» en la card Seguimiento del contacto o en la fila del destinatario de la campaña. El paso queda como enviado y el seguimiento termina, porque sin el hilo no podemos mandar los siguientes como respuesta.
3Si no está, tocá «No salió»: el paso vuelve a salir con el mismo borrador. Si necesitaba aprobación, vuelve a Por aprobar.
«No salió» se habilita 10 minutos después del intento, porque el email puede tardar en aparecer en Enviados. No está si la campaña ya se detuvo o terminó, o si el contacto ya tiene otro seguimiento en curso.
Volver a enrolar al contacto no retoma el seguimiento: arranca en el primer email y se lo manda de nuevo.
Si dice «El email salió, pero no pudimos guardar el hilo», no hay nada que hacer: el seguimiento terminó. Si querés seguir, escribile desde la ficha del contacto.
Mejores practicas
Segui estas recomendaciones para mejorar el rendimiento de tus campañas.
Contenido
Usa un asunto claro y atractivo
Personaliza el contenido con variables
Manten el email conciso y con un llamado a la acción claro
Incluye un enlace de baja (unsubscribe) visible
Destinatarios
Segmenta tu lista de contactos
Evita enviar a contactos que se dieron de baja
Limpia tu lista de emails invalidos periodicamente
No envies con demasiada frecuencia
Envío
Envia en horarios laborales para mayor apertura
Prueba con una lista pequena antes de enviar masivamente
Revisa la vista previa antes de enviar
Monitorea las métricas después del envío
Secuencias de Seguimiento
Insistir automáticamente a quien no contesta
Qué son las secuencias
Una secuencia es una serie de hasta 5 emails que salen solos, espaciados en el tiempo, a una persona que no contestó. Se envían como respuesta en el mismo hilo, así el destinatario ve una conversación y no varios mensajes sueltos.
Cuándo se detiene
La persona responde.
El lead se convierte o se marca como perdido.
El contacto se da de baja de los emails.
La cuenta de email que la envía se desconecta.
Se configuran en Configuración → Outreach → Secuencias de Seguimiento, y sólo un administrador puede crearlas o editarlas.
De dónde sale el texto de cada paso
Cada paso decide por su cuenta de dónde sale su contenido. El modo elegido se ve como una etiqueta en el paso y en la lista de secuencias, para que nunca haya dudas de qué va a recibir el destinatario.
Lo redacta la IA
El texto se escribe en el momento del envío, usando los datos del lead y los emails anteriores del hilo. Cada persona recibe un email distinto. Vos escribís el objetivo del email, no el email.
Usar un template
Se envía un template de email con las variables del lead resueltas. Todas las personas reciben el mismo texto. Sirve cuando el mensaje ya está escrito y aprobado.
Lo escribo yo
Se envía exactamente lo que escribas en el paso, con las variables resueltas. Todas las personas reciben el mismo texto. Es la opción con más control.
Podés mezclar modos en una misma secuencia: por ejemplo, un primer email con template y un cierre redactado por la IA.
Con un perfil de compañía publicado y una oferta elegida, los modos son IA y Bloques: la IA elige bloques aprobados de la oferta y nunca escribe texto propio. Mirá «Pasos con bloques» en Perfil de compañía.
Crear una secuencia
1Andá a Configuración → Outreach → Secuencias de Seguimiento y tocá "Nueva secuencia".
2Ponele un nombre y, si querés, un tono (por ejemplo "profesional cercano") que guía a la IA.
3Definí la ventana de envío: qué días y en qué horario pueden salir los emails.
4Agregá los pasos, hasta 5, y elegí el modo de cada uno.
5Indicá cuánto espera cada paso desde el anterior.
6Guardá. La secuencia queda disponible para leads y campañas.
Sólo el primer paso necesita un asunto propio: los siguientes responden en el mismo hilo y heredan el del primero.
Un paso incompleto se marca en amarillo y bloquea el guardado. Revisá que cada paso tenga lo que su modo pide: objetivo si es IA, template si es template, asunto y cuerpo si es manual.
Poner un contacto en seguimiento
La tarjeta "Seguimiento" está en la ficha de cada contacto y de cada lead. Desde ahí elegís una secuencia y la iniciás. En la lista de leads también podés seleccionar varios y usar la acción masiva; si alguno no se puede enrolar, te decimos cuál y por qué.
1Abrí el contacto o el lead y buscá la tarjeta "Seguimiento".
2Elegí la secuencia en el desplegable.
3Tocá "Iniciar seguimiento".
4La tarjeta pasa a mostrar en qué paso va, cuándo sale el próximo email y de dónde viene: una secuencia o una campaña, con link a la campaña.
Reglas a tener en cuenta
El seguimiento es de la persona: un contacto tiene un solo seguimiento en curso a la vez, aunque tenga varios leads. La tarjeta del lead muestra el de su contacto.
El contacto necesita email y no tiene que haberse dado de baja.
Los emails salen desde la casilla de quien inició el seguimiento.
Si responde, el seguimiento se corta y se le crea un lead, salvo que ya tenga uno abierto.
Si el seguimiento se cancela o falla, la tarjeta muestra el motivo.
Aprobar cada email antes de enviarlo
Con "Aprobar cada email antes de enviarlo" activado, la secuencia no envía nada sin que alguien lo revise: prepara un borrador y avisa. Viene activado por defecto y conviene dejarlo así hasta tener confianza en los textos.
1Cuando toca un envío, recibís una notificación y la tarjeta del lead muestra "Borrador pendiente".
2Tocá "Revisar y aprobar" para ver el asunto y el cuerpo.
3Podés editarlo antes de mandarlo, o pedir que se vuelva a generar.
4Al aprobarlo, el email sale y la secuencia agenda el paso siguiente.
Si desactivás la aprobación, los emails salen solos dentro de la ventana de envío configurada.
Prospectar
Buscar contactos nuevos en frío, calificarlos y aprobar cuáles entran a tu base
Qué es Prospectar
Prospectar busca contactos nuevos en frío: personas que todavía no están en tu base. Las busca en Apollo, investiga su empresa en la web y Jev decide si encajan con lo que buscás. Recién cuando aprobás a alguien se crea el contacto.
Cómo funciona una corrida
1Apollo trae personas que cumplen tus filtros. Buscar no gasta créditos.
2Se apartan, sin costo, las que ya están en tus contactos.
3Se enriquecen hasta el tamaño del lote: cada persona nueva usa 1 crédito de Apollo y trae su email verificado.
4Se aplican los filtros (tamaño, industria, cargo, país, dominios y emails personales) y se investiga la empresa en la web.
5Jev responde tus señales con lo de Apollo y lo de la web juntos, y cada persona queda en Encajan, En espera o No encajan, con su motivo.
Ni buscar ni aprobar crea leads. El lead nace cuando la persona responde un email, igual que en las campañas.
Prospectar está en el menú, en la sección Outreach. Un administrador ve y opera todas las búsquedas; los demás usuarios, sólo las suyas.
Definir una búsqueda
Cada búsqueda guarda sus criterios, y podés copiarlos de otra. Si los cambiás, rigen para la próxima corrida: lo ya calificado no se toca.
Quién encaja: industrias, industrias que nunca, tamaño de la empresa, cargos, países, dominios excluidos y si se descartan los emails personales. Los países son los de la sede de la empresa.
Señales que buscamos: frases en lenguaje natural ("abrió un centro de distribución este año"), cada una con importancia alta, media o baja.
Qué tan exigente: amplio, equilibrado o exigente, y cuántos días esperar para volver a mirar a los que quedan en espera (15, 30 o 60, o no volver a mirarlos).
Tamaño del lote: cuántas personas nuevas se miran cada vez que tocás "Buscar más" (10, 25, 50 o 100). Con un lote más chico gastás de a poco y ves resultados antes.
Cuánto cuesta
Antes de correr ves el costo estimado de la próxima corrida, con un rango por proveedor: créditos de Apollo, llamadas a Jev, búsquedas web (3 por empresa, con caché) y el resumen de páginas. Debajo del lote ves lo que ya se gastó en esa búsqueda.
Si el tope del mes no alcanza para el lote entero, la corrida arranca con lo que alcanza ("Lote recortado a N por el tope"). Si no alcanza ni para una persona, el botón queda deshabilitado.
Con un perfil de compañía publicado, la búsqueda también elige «Qué ofrecemos», y Jev pregunta si cada empresa tiene los problemas que resuelven esas ofertas. Mirá «Prospectar con oferta» en Perfil de compañía.
Revisar y aprobar candidatos
La pestaña Candidatos agrupa a las personas en Encajan, En espera, No encajan y Aprobados. Al tocar una ves por qué encaja, la respuesta de Jev a cada señal, los datos de Apollo y lo que encontramos en la web, con el link a cada fuente.
1Elegí los que encajan con la casilla, o tocá "seleccionar los X que encajan".
2Tocá "Aprobar" para crear los contactos, o "Aprobar y agregar a campaña" para sumarlos además a una campaña en borrador.
3Si alguno no te sirve, tocá "Descartar".
4Con el teclado: ↑ y ↓ para moverte, A aprueba y D descarta.
Qué crea aprobar
Un contacto por persona, con su cargo, a tu nombre y con la etiqueta "Prospección: [nombre de la búsqueda]". Si ya había un contacto con ese email, sin importar mayúsculas, se vincula en vez de duplicarlo. La empresa se busca por nombre y, si no existe, se crea con su web, tamaño, país e industria.
Sólo se aprueban los que encajan. Los que no encajan quedan en la búsqueda con su motivo y no se crean como contacto. Los que ya estaban en tus contactos aparecen en el aviso "N ya estaban en tus contactos", con "Ver cuáles" para listarlos; los que detectamos antes de enriquecer no gastaron créditos.
Descartar no se deshace. Un descartado no vuelve a aparecer en esa búsqueda, aunque otra búsqueda sí puede encontrarlo.
Sumar a una campaña
Una campaña suma gente que ya está en tus contactos. Para mandarle una campaña a alguien que encontraste acá, aprobalo con "Aprobar y agregar a campaña" y elegí una campaña en borrador. Una campaña ya lanzada no suma contactos nuevos.
Los que quedan en espera
En espera quedan los que encajan por empresa y cargo pero hoy no muestran las señales que buscás. No se aprueban: se vuelven a mirar solos cuando vence su plazo y, si ahora encajan, pasan a Encajan con el aviso "Volvió a encajar".
La revisión automática renueva la investigación web y le vuelve a preguntar a Jev. No cobra de nuevo el crédito de Apollo mientras los datos tengan menos de 90 días.
Hay una sola revisión automática: si después de ella sigue sin señales, pasa a No encajan.
Un error de un proveedor nunca descarta a nadie: la persona queda pendiente y se reintenta.
Mirar ahora
"Mirar ahora" vuelve a investigar si hace falta y le pregunta de nuevo a Jev en el momento, sin esperar el plazo. Se puede usar una vez cada 24 horas por persona y no gasta la revisión automática: si sigue sin señales, queda en espera con la misma fecha.
"Mirar ahora" usa una llamada a Jev, y búsquedas web si la investigación se renueva: cuenta para los topes del mes.
Outreach → Proveedores
Para prospectar hacen falta tres claves, que conecta un administrador en Configuración → Outreach → Proveedores. Se verifican antes de guardarse, se guardan cifradas y después sólo se muestran sus últimos 4 caracteres.
Apollo: busca personas por empresa y cargo y trae su email. Cada persona nueva usa 1 crédito. La clave necesita permiso para buscar y enriquecer personas, y para buscar empresas si filtrás por industria (o ser una Master key).
Jev: califica a cada persona con tus señales. Su clave es una clave de Vercel AI Gateway.
Búsqueda web (Serper): busca noticias y páginas de cada empresa. Se usa al prospectar y en los pasos de IA que investigan.
Topes del mes
Cada proveedor tiene un tope mensual que podés cambiar. Por defecto: 100 créditos de Apollo, 1.000 llamadas a Jev y 500 búsquedas web. El tope es duro: nunca se gasta más de lo que pusiste. Al llegar, la búsqueda se pausa, nadie se descarta y te avisamos. Sigue sola el mes siguiente o cuando subís el tope. Los contadores se reinician el día 1, en la zona horaria de tu organización.
Saldo de Apollo y costo
La tarjeta de Apollo muestra el uso del CRM en el mes y, aparte, el saldo de tu cuenta Apollo, si la clave tiene el permiso credit_usage_stats o es una Master key. Si cargás "USD por crédito", el costo de las búsquedas también pasa los créditos a dólares.
Serper regala 2.500 búsquedas una sola vez, no por mes.
Investigación en los pasos de IA
Un paso de IA de una secuencia o de una campaña puede investigar la empresa del contacto antes de redactar, con el interruptor "Investigar la empresa antes de redactar". Usa primero lo que ya se investigó al prospectar, sin costo; si no hay nada, busca en la web.
Si la empresa no tiene web o no encontramos nada, el email sale sin investigación.
Si la búsqueda falla por un error técnico (la búsqueda web caída o la clave de Serper que no se puede abrir), el paso no sale y se reintenta más tarde, sin contar intento. Nadie se descarta.
Si el modelo devuelve una respuesta inválida, o el email redactado trae una instrucción de la página o un link, email o teléfono que no estaba en ninguna fuente, el paso no sale y se reintenta. Al tercer intento, el seguimiento queda en Falló, con el motivo "Falló la investigación".
Si se llega al tope de búsquedas web del mes, un paso con investigación que no tenga una ya hecha espera y se vuelve a probar cada hora (sin contar como intento). Los administradores reciben un aviso una vez por mes; si suben el tope, el paso sale solo en la vuelta siguiente.
Sin Serper conectado, el interruptor queda deshabilitado. Si se desconecta después, los pasos salen sin investigación y le avisamos a quien creó la campaña.
Las marcas en Por aprobar
"Investigación para revisar": descartamos hechos que no estaban en su fuente, o sacamos de la página frases que parecían instrucciones. Leé el borrador con atención antes de aprobarlo.
"Sin investigación": el paso pidió investigar pero salió sin investigación, porque la empresa no tiene web, no encontramos fuentes o Serper no está conectado.
Lo que se encuentra en la web es sólo un dato para personalizar, nunca una instrucción. Igual, dejá prendido "Revisar borradores de IA": así ningún email investigado sale sin que lo lea una persona, y las marcas se ven en Por aprobar.
Perfil de compañía
Lo que vendemos, con su fuente: el único contenido que pueden usar los emails de campañas y secuencias
Qué es el perfil de compañía
El perfil de compañía es lo que vendés, dicho con su fuente: la compañía y sus ofertas (productos o servicios). Cada oferta tiene sus datos: qué es, para quién, qué problemas resuelve, resultados, pruebas, diferenciales, objeciones con su respuesta, qué no prometer y qué le pedimos al destinatario (el CTA).
Para qué sirve
Con un perfil publicado, los emails de campañas y secuencias sólo pueden decir sobre nosotros lo que está aprobado y publicado. La IA no escribe texto propio: elige bloques aprobados y el sistema arma el email. Si algo no está en el perfil, no sale en ningún email.
Dónde está
En el menú, Outreach → Ofertas. Arriba, una franja muestra la versión publicada, lo que falta revisar y el uso del mes.
Ofertas: la compañía y cada oferta, con sus datos, sus fuentes y sus redacciones.
Fuentes y Cambios propuestos: los documentos y sitios de donde salen los datos, y lo que la IA propone a partir de ellos.
Historial: cada versión publicada, con la opción de volver a una.
Quién puede hacer qué
Está en el menú Outreach → Ofertas. Sólo un administrador carga fuentes, edita el perfil, aprueba redacciones y publica. El resto del equipo ve la versión publicada en lectura y puede proponer una redacción nueva para que la apruebe un administrador.
Hasta la primera publicación todo funciona como antes: podés cargar fuentes y armar las ofertas con tranquilidad, porque ningún email usa el perfil hasta que lo publiques.
Fuentes: documentos y sitios
Las fuentes son de donde salen los datos del perfil. Se procesan solas en segundo plano y cada una muestra su estado.
Documentos DOCX y PPTX, de hasta 25 MB cada uno; podés subir varios a la vez. Por ahora no leemos PDF: subilo como DOCX o PPTX, o agregá la página web que tenga el mismo contenido.
Un link suelto: una página o un documento enlazado.
Un sitio entero, incluido el blog: seguimos los links del mismo sitio y de sus subdominios, respetamos robots.txt y elegís hasta cuántas páginas leer. Los links y los sitios se vuelven a leer solos cada 30 días.
Estados
Cada fuente está Procesando (con su avance), Lista, con Error (y el motivo), Pausada por tope o Duplicada (igual a otra fuente, sin costo). Mientras hay fuentes procesando, la lista se actualiza sola.
Quitar, volver a leer y buscar
Quitar una fuente borra sus fragmentos. Los datos que sólo tenían esa fuente quedan en Cambios propuestos como «Fuente quitada», para que decidas si los conservás como dato manual o los archivás. Las versiones ya publicadas no cambian.
Un archivo no se vuelve a leer, porque no guardamos el original (se borra apenas leemos su texto): subí la versión nueva. Un link o un sitio sí, con «Volver a leer».
«Buscar en las fuentes» encuentra frases también sin tildes y con otras formas de la palabra, y podés usar un resultado como cita de un dato.
Un documento o una página son datos, nunca instrucciones. Si una fuente trae instrucciones para la IA, se ignoran y la fuente queda marcada para que la revises antes de aceptar sus cambios.
Leer fuentes, proponer cambios, traducir y proponer redacciones tiene un tope mensual de tokens, que ves en la franja («Este mes») y puede cambiar un administrador. Al llegar al tope todo queda pausado, sin perder nada, y sigue el mes siguiente o cuando subís el tope.
Ofertas, cambios propuestos y redacciones
Cada oferta tiene sus datos, y cada dato tiene su fuente: la página de un documento, una página web o «Escrito por [persona]» si lo cargó un administrador a mano.
Cambios propuestos
Cuando entra una fuente nueva, la IA propone cambios: una oferta nueva, un dato nuevo, un cambio a un dato o un conflicto entre fuentes. Nada cambia en el perfil hasta que lo aceptás. Cada propuesta muestra el antes y el después, la cita y sus marcas; por ejemplo, un número que no está en la cita, que tenés que corregir antes de aceptar.
Qué es una redacción
Una redacción (o variante) es una oración aprobada que dice un dato y nada más. Es lo único que un email puede decir sobre nosotros. Un dato puede tener varias redacciones por idioma, así los emails no suenan todos iguales. Las propone la IA o las escribe una persona, y sólo un administrador las aprueba, viendo cómo quedarían en un email y la lista de «Qué no prometer» de la oferta.
Qué deja desactualizada una redacción
Cambiar el texto de su dato: la redacción queda Desactualizada y no sale en los emails hasta que la revalides o escribas otra.
Si el control dice que la redacción dice más que su dato, no se puede aprobar: hay que reescribirla.
Cuando cambia el nombre de la oferta o la versión del control, la volvemos a controlar sola. Si sigue siendo fiel a su dato, vuelve a Aprobada sin que hagas nada.
Publicar
Lo aprobado entra a los emails recién cuando publicás. El diálogo Publicar muestra qué cambia respecto de la versión anterior y qué pasa con lo que está en curso. Los envíos que ya están saliendo terminan con la versión anterior: la publicación espera hasta un minuto y medio a que terminen, y mientras tanto podés seguir editando.
En Historial ves cada versión publicada y podés volver a una: se copia al estado de trabajo y hay que publicarla de nuevo. No existe «despublicar»: para sacar algo, archivalo y publicá.
Idiomas
El perfil se escribe en español y en inglés, con un idioma principal. Lo que edites en el idioma principal se traduce solo al otro, y un administrador aprueba la traducción.
Las redacciones son por idioma: cada idioma tiene las suyas.
Una redacción del otro idioma entra a la próxima publicación sólo si la traducción de su dato está aprobada.
Si el texto principal cambia después de traducirlo, la traducción queda desactualizada. Al aprobarla de nuevo comparás el texto anterior con el nuevo y confirmás que la traducción sigue siendo fiel.
El idioma de cada email
Un email sale en el idioma de su campaña o secuencia, y sólo con redacciones de ese idioma. Si una oferta no tiene la versión en ese idioma, sus emails se frenan hasta que la tenga. El portugués no está disponible con una oferta: pasá la campaña a español o inglés en la pestaña Envío.
Cómo se arma un email
Con un perfil publicado, la IA no escribe el email: arma un plan eligiendo bloques (saludo, apertura, puente, datos de la oferta, prueba, CTA y cierre) y el sistema compone el texto. Cada tramo del email tiene un origen conocido:
Redacciones aprobadas y publicadas de la oferta elegida.
Plantillas del sistema: saludos, puentes y cierres en un registro neutro.
Hechos del prospecto: lo que encontramos en su web, siempre atribuido («vi que…»). Nunca dicen nada sobre nosotros.
Datos del CRM, como el nombre, la empresa o el cargo, que se controlan antes de entrar al email.
En Por aprobar, «Ver procedencia» colorea cada tramo según su origen y, al pasar el mouse, te dice de dónde salió.
El control de oferta
Después de componer, un segundo control revisa el email y sólo puede frenarlo: si algún tramo promete algo que la oferta no dice, presenta un caso como un resultado garantizado o choca con «Qué no prometer», el email no sale. Si un plan no pasa, la IA prueba con otro, hasta tres veces.
Qué frena un email y cómo se arregla
La campaña o la secuencia no tiene oferta: elegí sobre qué escribimos.
La oferta ya no está publicada o no tiene el idioma de la campaña: elegí otra (en una campaña lanzada se reemplaza sólo la que dejó de estar) o detené la campaña.
Faltan redacciones aprobadas de «Qué es» o del CTA en ese idioma: un administrador las aprueba y publica.
El control observó el contenido: tocá «Cambiar bloques» para elegir otras redacciones, o «Volver a redactar» en un paso de IA.
Un paso de texto libre, o un paso de bloques que usa una redacción que ya no está aprobada: editá el paso.
Un email frenado queda en Por aprobar con el motivo, aunque la campaña no revise borradores, y nadie lo puede enviar igual, ni siquiera un administrador. Cuando se resuelve el motivo, se vuelve a controlar solo; con «Volver a controlar ahora» no esperás a la próxima pasada.
La firma de estos emails también la arma el sistema: tu nombre (si es un nombre de persona), la organización, el email de la casilla y el sitio. En Settings → Mi Perfil ves cómo sale. Tu firma personal sigue en los emails uno a uno.
Pasos con bloques
Con una oferta elegida, cada paso es de IA o de Bloques. En un paso de IA, la IA elige los bloques para cada destinatario. En un paso de Bloques los elegís vos, una vez, y valen para todos.
1En el paso, elegí el modo Bloques.
2Para cada ranura (asunto, saludo, apertura, puente, datos, prueba, CTA y cierre), elegí un bloque de la lista: ves el texto de cada redacción y de qué dato es.
3Mirá la vista previa, armada con un destinatario de ejemplo.
4Si querés decir algo que no está, tocá «Proponer otra redacción» en la fila del dato. La revisa un administrador, y el paso sigue como está hasta que la apruebe y publique.
La apertura puede usar un hecho de la web de cada destinatario, con un puente de respaldo para quien no tenga ninguno. Las plantillas que usan el cargo lo dejan opcional: un contacto sin cargo no frena el paso.
Templates y texto escrito a mano
Con una oferta elegida, «Usar un template» y «Lo escribo yo» no están disponibles, porque su texto no se puede controlar. En una secuencia que pasa a tener oferta, «Convertir a bloques» abre el editor con el texto viejo a la vista como referencia. Sin oferta, esos modos siguen como siempre.
Al lanzar, revisamos que ningún paso de bloques repita una redacción de otro paso (el CTA sí se puede repetir) y te contamos cuántos destinatarios no tienen los datos que usa cada paso.
Campañas y secuencias con oferta
En la pestaña Pasos de una campaña, la card «Sobre qué escribimos» elige hasta 5 ofertas del perfil publicado. La IA elige una por destinatario y nunca mezcla dos en el mismo hilo. Con un perfil publicado, una campaña no se lanza sin oferta. En Configuración → Outreach → Secuencias, una secuencia suelta elige el idioma de sus emails y sus ofertas, y sin oferta no se puede activar.
Cuando publicás por primera vez
Las campañas en curso y las secuencias activas sin oferta se frenan hasta que alguien elige la oferta; en una campaña lanzada, la card se habilita una única vez para eso. Nunca se amplían solas a todo el perfil.
Los borradores escritos antes de publicar se vuelven a redactar con bloques y vuelven a Por aprobar.
Las campañas en portugués se frenan hasta pasarlas a español o inglés.
El diálogo Publicar te cuenta cuántas campañas, secuencias y borradores quedan en cada caso antes de que confirmes.
Si una oferta deja de estar publicada
Si se archiva una oferta que usa una campaña lanzada, sus seguimientos se frenan con el motivo y le avisamos a quien la creó. Puede reemplazar sólo esa oferta: las que siguen publicadas no se tocan.
Lo que cuesta controlar cada email se ve en la card Costo de la campaña, en la fila «Control de oferta».
Prospectar con oferta
Con un perfil publicado, cada búsqueda elige «Qué ofrecemos»: hasta 3 ofertas. Las búsquedas anteriores siguen visibles, pero para buscar más hay que elegirlas. Los cambios rigen para la próxima corrida.
Jev pregunta, por cada empresa, si muestra los problemas que resuelven esas ofertas (los 3 primeros de cada una).
La investigación de la web busca también las necesidades del prospecto.
Si Jev confirma una necesidad, el email puede abrir con ella y seguir con lo que la oferta responde a ese problema.
Si no se confirma la necesidad
Con «Exigente», el candidato queda en espera y se vuelve a mirar en los días que elegiste (si elegiste no volver a mirar, no encaja). Con «Amplio» o «Equilibrado», encaja igual, marcado como necesidad sin confirmar. Si Jev dice que no a todas, no encaja: «Sin la necesidad que resuelven las ofertas».
En el panel del candidato y en Por aprobar, «Por qué le escribimos» muestra la oferta, la necesidad y la prueba elegidas.
Formularios Web
Captura de leads desde tu sitio web
Que son los Formularios Web
Los formularios web te permiten capturar leads directamente desde tu sitio web o landing pages.
Caracteristicas
Formularios embebibles con código HTML/JS
Campos personalizables mapeados a datos de lead
Asignación automática de leads (round-robin o usuario especifico)
Notificaciones por Slack o Teams cuando llega un lead
Tracking de UTM para medir campañas
Crear un Formulario
1Ve a Configuración > Formularios Web
2Hace clic en "Nuevo Formulario"
3Dale un nombre al formulario
4Agrega los campos que necesites (nombre, email, teléfono, etc.)
5Mapea cada campo a un campo de lead del CRM
6Configura la asignación de leads
7Guarda el formulario
Podes previsualizar el formulario antes de publicarlo.
Configurar campos
Cada formulario puede tener diferentes campos según tus necesidades.
Tipos de campo
Texto: campo de texto libre
Email: con validación de formato
Teléfono: campo para números de teléfono
Texto largo: para mensajes o comentarios
Selector: opciones predefinidas
Nombre: se mapea al nombre del lead
Empresa: se mapea a la empresa del lead
1Agrega campos con el boton "Agregar campo"
2Configura la etiqueta visible para el usuario
3Selecciona el mapeo al campo de lead correspondiente
4Marca los campos obligatorios
Asignación de leads
Configura como se asignan los leads que llegan por formulario.
Opciones de asignación
Round-robin: rotacion automática entre los vendedores del equipo
Usuario especifico: todos los leads se asignan a un vendedor
Sin asignar: los leads quedan sin responsable para asignación manual
El round-robin distribuye equitativamente los leads entre todos los vendedores activos.
Embeber el formulario
Una vez creado, podes embeber el formulario en cualquier sitio web.
1Ve al formulario y hace clic en "Obtener código"
2Copia el código HTML/JS generado
3Pega el código en tu sitio web donde quieras que aparezca
4El formulario se renderiza automáticamente
Opciones de integración
Embed directo con script tag
Iframe para aislamiento completo
Link directo al formulario hosted
Asegurate de que tu sitio permita cargar scripts de terceros si usas embed directo.
Notificaciones de nuevos leads
Configura notificaciones para que tu equipo sepa cuando llega un nuevo lead.
Canales de notificación
Microsoft Teams: recibe alertas en un canal de Teams
Slack: recibe alertas en un canal de Slack
1Primero conecta Slack o Teams en Integraciones
2Luego activa las notificaciones en el formulario
3Cada nuevo lead enviará una notificación al canal configurado
Tracking UTM
Los formularios capturan automáticamente los parámetros UTM de la URL para medir campañas.
Parámetros soportados
utm_source: de donde viene el trafico
utm_medium: tipo de medio (email, social, etc.)
utm_campaign: nombre de la campaña
Los parámetros UTM se guardan con cada submission y podes verlos en el detalle del lead.
Gestionar formularios
1Activa o desactiva formularios desde la lista
2Edita campos y configuración en cualquier momento
3Revisa las submissions recibidas
4Elimina formularios que ya no necesites
5Los formularios desactivados no aceptan nuevas submissions
Al eliminar un formulario, las submissions existentes se pierden.
Report Builder
Crea reportes personalizados con métricas a medida
Que es el Report Builder
El Report Builder te permite crear reportes personalizados combinando diferentes métricas y visualizaciones.
Métricas disponibles
Ingresos: total de ventas cerradas
Deals ganados y perdidos
Motivos de perdida
Ticket promedio
Tasa de conversión
Valor del pipeline
Leads creados y convertidos
Crear un reporte personalizado
1Ve a Reportes > Builder
2Selecciona las métricas del panel izquierdo
3Arrastra o hace clic para agregarlas al reporte
4Selecciona el tipo de gráfico (tabla, barras, lineas, torta)
5Configura el periodo de tiempo
6Opcionalmente filtra por vendedor
7El reporte se ejecuta automáticamente al cambiar parámetros
8Hace clic en "Guardar Reporte" para guardarlo
9Dale un nombre y descripción al reporte
Los reportes guardados se pueden editar y actualizar en cualquier momento.
Métricas detalladas
Ventas
Ingresos: suma total de oportunidades ganadas
Deals ganados: cantidad de oportunidades cerradas exitosamente
Deals perdidos: cantidad de oportunidades perdidas
Motivos de perdida: distribucion por razón de perdida
Pipeline
Ticket promedio: valor promedio de las ventas
Tasa de conversión: porcentaje de leads que se convierten
Valor del pipeline: suma de oportunidades activas
Leads
Leads creados: nuevos leads en el periodo
Leads convertidos: leads que se convirtieron a oportunidades
Fuentes de leads: distribucion por origen
Actividades
Actividades completadas: total de actividades finalizadas
Actividades por tipo: distribucion por tipo
Equipo
Performance del equipo: métricas comparativas entre vendedores
Tipos de visualización
El Report Builder soporta varios tipos de gráfico para presentar los datos.
Tabla
Vista tabular con columnas y filas. Ideal para datos detallados y exportación.
Gráfico de barras
Comparacion visual entre categorías. Ideal para rankings y distribuciones.
Gráfico de lineas
Tendencias a lo largo del tiempo. Ideal para series temporales.
Gráfico de torta
Proporcion entre categorías. Ideal para distribuciones porcentuales.
Elige el tipo de gráfico que mejor represente tus datos según lo que quieras comunicar.
Filtros del reporte
Podes filtrar los datos del reporte para enfocarte en lo que necesitas.
Periodos disponibles
Este mes: datos del mes actual
Últimos 30 días: ventana movil de 30 días
Últimos 90 días: ventana movil de 90 días
Este trimestre: datos del trimestre actual
Este año: datos del año actual
Filtro por vendedor
Selecciona un vendedor especifico para ver solo sus datos, o "Todos" para ver el equipo completo.
Exportar datos
1Hace clic en "Exportar CSV"
2Se descargara un archivo con los datos del reporte
3El archivo incluye los filtros aplicados
4Podes abrir el CSV en Excel o Google Sheets
Los reportes se auto-ejecutan al cambiar cualquier filtro con un debounce de 300ms.
Guardar y gestionar reportes
Guardar un reporte
1Configura las métricas y filtros que quieras
2Hace clic en "Guardar Reporte"
3Ingresa un nombre descriptivo
4Opcionalmente agrega una descripción
5El reporte queda guardado y accesible desde la lista de reportes
Editar un reporte guardado
1Abre el reporte desde la lista
2Modifica métricas, filtros o visualización
3Hace clic en "Actualizar Reporte" para guardar los cambios
Forecast de Ventas
Proyección de ingresos y metas de venta
Que es el Forecast
El forecast te permite proyectar ingresos futuros basandose en las oportunidades abiertas y su probabilidad de cierre.
Componentes del forecast
Meta mensual: objetivo de ventas configurado
Cerrado: oportunidades ya ganadas en el periodo
Proyección: estimacion basada en oportunidades abiertas
Pipeline por etapa: valor distribuido por etapa con probabilidad
Configurar metas de ventas
1Ve a Reportes > Forecast > Metas
2Hace clic en "Nueva Meta"
3Selecciona el mes y el valor de la meta
4Elige si aplica a toda la organización o a un vendedor
5Guarda la meta
Las metas se muestran como referencia en el dashboard de forecast.
Interpretar el Forecast
Métricas principales
Cerrado: valor total de oportunidades ganadas en el periodo
Forecast: valor estimado de oportunidades abiertas ponderado por probabilidad
% de Meta: porcentaje alcanzado respecto a la meta configurada
Restante: diferencia entre la meta y lo cerrado
Proyectado: cerrado + forecast, lo que se espera alcanzar
Pipeline por etapa
Cada etapa muestra el valor total de oportunidades
El valor ponderado se calcula multiplicando por la probabilidad
Las etapas con mayor probabilidad contribuyen más al forecast
Deals en riesgo
El forecast identifica oportunidades que podrian estar en riesgo de perderse.
Criterios de riesgo
Oportunidades con fecha de cierre vencida
Oportunidades sin actividad reciente
Oportunidades estancadas en una etapa por mucho tiempo
Revisa los deals en riesgo regularmente para tomar acción y evitar perdidas.
Configuración
Personaliza el CRM según tus necesidades
Perfil de usuario
1Ve a Configuración > Mi Perfil
2Actualiza tu nombre y foto de perfil
3Cambia tu contraseña desde "Cambiar contraseña"
4Los cambios se aplican inmediatamente
Gestionar usuarios
Los administradores pueden gestionar los usuarios del sistema.
1Ve a Configuración > Usuarios
2Hace clic en "Nuevo usuario" para agregar uno
3Completa nombre, email, contraseña y rol
4El usuario recibirá un email de bienvenida
Roles disponibles
Admin: acceso completo a todo el sistema y configuración
Manager: ve su equipo y datos asociados (futuro)
Vendedor: solo ve lo asignado a el
Configurar etapas del Pipeline
Personaliza las etapas del pipeline de ventas según tu proceso.
1Ve a Configuración > Pipeline
2Hace clic en "Nueva etapa" para agregar una
3Define nombre, color y probabilidad de cierre
4Marca una etapa como "Ganado" y otra como "Perdido"
5Arrastra las etapas para reordenarlas
6Guarda los cambios
No elimines etapas que tengan oportunidades asociadas. Primero mueve las oportunidades a otra etapa.
Plantillas de Email
1Ve a Configuración > Plantillas de Email
2Crea plantillas con variables como {{firstName}}
3Usa el editor para dar formato al contenido
4Previsualiza como se verá el email
5Las plantillas se pueden usar en campañas y automatizaciones
Automatizaciones
Las automatizaciones ejecutan acciones automáticas cuando ocurren eventos en el CRM.
1Ve a Configuración > Automatizaciones
2Crea una nueva automatización
3Selecciona el trigger (evento que la activa)
4Configura las acciones (enviar email, crear actividad, etc.)
5Activa la automatización
Origenes de Leads
Personaliza las fuentes desde donde pueden llegar leads a tu organización.
1Ve a Configuración > Origenes de Leads
2Agrega nuevos origenes con nombre y color
3Reordena los origenes arrastrando
4Marca uno como predeterminado
5Los origenes se usan al crear leads y en reportes
No elimines origenes que tengan leads asociados.
Log de Auditoria
El log de auditoria registra todas las acciones realizadas en el CRM.
1Ve a Configuración > Auditoria
2Filtra por entidad, acción o usuario
3Hace clic en un evento para ver el detalle de los cambios
4El log es de solo lectura y no se puede modificar
Integraciones
Conecta con Gmail, Outlook, Slack, Teams y más
Integraciones disponibles
El CRM se integra con múltiples servicios para potenciar tu flujo de trabajo.
Email
Gmail: enviar emails, sincronizar calendario
Outlook/Microsoft 365: enviar emails, sincronizar calendario
Inbox scanner: crear leads/contactos desde emails
Calendario
Google Calendar: sincronizar actividades
Outlook Calendar: sincronizar actividades
Creación de eventos bidireccional
Contactos
Importar contactos desde Google
Importar contactos desde Outlook
Notificaciones
Slack: recibir alertas y consultar el CRM desde Slack
Microsoft Teams: recibir alertas y consultar el CRM
Telegram: consultar leads, pipeline y actividades
Notificaciones in-app en el CRM
Agentes IA
OpenClaw: conectar agentes de IA via API
API REST publica para integraciones externas
Conectar cuenta de email
1Ve a Configuración > Integraciones
2Hace clic en "Conectar Google" o "Conectar Microsoft"
3Autoriza el acceso en la ventana emergente
4Tu cuenta quedará conectada y lista para usar
5Podes conectar múltiples cuentas de email
Necesitas permisos de administrador para conectar cuentas de email.
Enviar emails desde el CRM
Una vez conectada tu cuenta de email, podes enviar emails directamente desde el CRM.
1Abre el detalle de un contacto u oportunidad
2Hace clic en "Enviar Email"
3Selecciona la cuenta de email remitente
4Escribe el asunto y contenido
5Hace clic en "Enviar"
Los emails enviados quedan registrados en el historial del contacto.
Sincronizar calendario
Sincroniza tus actividades del CRM con Google Calendar u Outlook Calendar.
1Conecta tu cuenta de Google o Microsoft en Integraciones
2Al crear una actividad, activa la opción "Sincronizar con Calendar"
3El evento se creará en tu calendario externo
4Si el contacto tiene email, recibirá una invitacion
5Los cambios en el CRM se reflejan en el calendario
La sincronización funciona en ambas direcciones: CRM <-> Calendar.
Importar contactos externos
1Conecta tu cuenta de Google o Microsoft
2Ve a Integraciones y busca la seccion "Contactos"
3Hace clic en "Importar contactos"
4Selecciona los contactos que quieras importar
5Los contactos se crean en el CRM con dedup por email
6Los duplicados se detectan automáticamente
Solo se importan contactos con email valido.
Microsoft Teams
Recibe notificaciones del CRM en Microsoft Teams y consulta datos desde el chat.
Configurar notificaciones
1Ve a Configuración > Integraciones
2En la seccion Teams, hace clic en "Configurar"
3Crea un webhook en Teams (sigue los pasos en pantalla)
4Pega la URL del webhook
5Hace clic en "Guardar"
Configurar bot interactivo
1Crea un Azure Bot resource
2Configura el messaging endpoint
3Agrega el canal de Microsoft Teams
4Copia App ID y Client Secret
5Configuralo en el CRM
Usa "Probar" para verificar que la conexion funciona correctamente.
Slack
Recibe notificaciones del CRM en Slack y consulta datos desde el chat.
Configurar notificaciones
1Ve a Configuración > Integraciones
2En la seccion Slack, hace clic en "Configurar"
3Crea un webhook en Slack (sigue los pasos en pantalla)
4Pega la URL del webhook
5Hace clic en "Guardar"
Configurar bot interactivo
1Crea una Slack App en api.slack.com
2Configura OAuth y Event Subscriptions
3Copia el Bot Token y Signing Secret
4Instala la app en tu workspace
5Configuralo en el CRM
Usa "Probar" para verificar que la conexion funciona correctamente.
Eventos que generan notificaciones
Estos son los eventos que generan notificaciones en Slack, Teams y el CRM.
Nuevo lead creado
Oportunidad movida entre etapas
Deal ganado
Deal perdido
Las notificaciones se envian en tiempo real cuando ocurre el evento.
Desconectar una integración
1Ve a Configuración > Integraciones
2Busca la integración que quieras desconectar
3Hace clic en "Desconectar"
4Confirma la desconexion
Al desconectar, se perdera la sincronización. Los datos ya importados se mantienen.
Telegram
Conecta tu cuenta de Telegram para consultar el CRM desde el chat.
1Ve a Configuración > Telegram
2Genera un token de vinculacion
3Abre Telegram y busca el bot del CRM
4Enviale el comando con tu token
5Tu cuenta quedará vinculada
6Ya podes consultar el CRM desde Telegram
Comandos disponibles
/leads - Resumen de leads de hoy
/pipeline - Estado del pipeline
/tasks - Actividades pendientes
/stats - KPIs rapidos
También podes escribir en lenguaje natural, por ejemplo: "¿cuántos leads nuevos hay hoy?"
Chat del CRM
El CRM incluye un chat integrado para consultar datos rápidamente.
1Hace clic en el icono de chat en la esquina inferior derecha
2Escribe tu consulta en lenguaje natural
3El asistente te respondera con datos del CRM
4Podes preguntar sobre leads, pipeline, actividades y más
El chat usa inteligencia artificial para entender tus consultas y buscar en los datos del CRM.
Chat del CRM
Asistente inteligente para consultar datos
Que es el Chat del CRM
El chat del CRM es un asistente inteligente que te permite consultar datos del CRM usando lenguaje natural.
Que podes preguntar
Estado de leads y oportunidades
Métricas de ventas y pipeline
Actividades pendientes y vencidas
Buscar contactos, empresas u oportunidades
KPIs rapidos del día
Como usar el Chat
1Hace clic en el icono de chat en la esquina inferior derecha
2Escribe tu pregunta o consulta
3El asistente procesara tu consulta y buscara en el CRM
4Recibirás una respuesta con los datos relevantes
5Podes hacer preguntas de seguimiento
Las consultas se procesan con IA y pueden tardar unos segundos.
Comandos rapidos
Además del lenguaje natural, podes usar comandos directos para acciones rapidas.
/leads - Ver resumen de leads
/pipeline - Estado del pipeline
/tasks - Actividades pendientes
/stats - KPIs del día
/search [texto] - Buscar en el CRM
/help - Ver comandos disponibles
Canales disponibles
Podes acceder al asistente desde diferentes canales.
Chat web (en el CRM)
Icono de chat en la esquina inferior derecha
Disponible en todas las paginas del CRM
Respuestas inmediatas con datos en tiempo real
Historial de conversaciones guardado
Telegram
Consulta el CRM desde la app de Telegram
Vinculate desde Configuración > Telegram
Comandos y lenguaje natural soportados
Slack / Teams
Recibe notificaciones automáticas
Consulta datos desde el chat del bot
Configura desde Integraciones
Todos los canales comparten la misma IA y acceden a los mismos datos del CRM.
Historial de conversaciones
El chat guarda el historial de tus conversaciones para que puedas revisarlas después.
El historial se guarda por sesión. Al cerrar y abrir el chat, se inicia una nueva conversacion.
Atajos y Tips
Trucos para ser más productivo
Atajos de teclado
Cmd/Ctrl + K: Búsqueda global rápida
Escape: Cerrar modales y dialogs
Tips de navegación
Usa la barra lateral para navegar entre secciones
Los breadcrumbs muestran tu ubicación actual
La búsqueda global (Cmd+K) permite buscar en todo el CRM
Desde la búsqueda global podes crear registros rápidamente
Tema claro/oscuro
1Hace clic en el icono de tema en la barra superior
2Alterna entre tema claro, oscuro o automático (según tu sistema)